Volume 84
Language Policies in the Light of Antidiscrimination and Political Correctness

“Paní Nováčková” should be translated as “Mrs. Nováčková” or “Mrs. Nováček”? An inquiry into the problem of feminine family names and issues related to maintaining – non-maintaining the initial feminine gender in translation

  • Sorin Paliga

Published 2020-05-28

How to Cite

Paliga, S. (2020) ““Paní Nováčková” should be translated as “Mrs. Nováčková” or ‘Mrs. Nováček’? An inquiry into the problem of feminine family names and issues related to maintaining – non-maintaining the initial feminine gender in translation”, Wiener Slawistischer Almanach, 84, pp. 315–324. doi:10.5282/13bg2f46.